This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 20 '12 pol>eng środek blokujący wzrost alg algicide pro closed no
- Feb 2 '12 pol>eng przejście ewakuacyjne, dojście ewakuacyjne Gożdzikiewicz ma rację :) pro closed ok
- Aug 24 '08 eng>pol double backer sklejarka podwójna pro open no
- Jan 23 '12 pol>eng tory odstawcze line serving a siding pro just_closed no
- Jan 14 '12 pol>eng Listwa ociekowa drip cap pro open no
4 Jan 11 '12 eng>pol microbiological shelf life trwałośc mikrobiologiczna pro closed no
- Jan 11 '12 eng>pol water phases stany skupienia wody pro closed ok
4 Dec 16 '11 pol>eng budulec the building blocks pro closed ok
- Nov 4 '11 pol>eng rękaw ratowniczy escape chute pro closed ok
- Nov 3 '11 pol>eng materiały niebezpieczne pożarowo materials posing fire hazard pro closed ok
4 Oct 17 '11 pol>eng wstawka interstem pro closed ok
4 Oct 10 '11 eng>pol Bio-trace swab wymazy do kontroli czystości mikrobiologicznej pro closed ok
- Sep 29 '11 pol>eng wymiana stolarki okiennej replacement of the window joinery pro closed no
- Sep 24 '11 eng>pol misalignment compensator kompensator osiowy pro closed no
- Sep 21 '11 pol>eng zanieczyszczenia opłaszczające coating deposits pro just_closed no
- Sep 18 '11 eng>pol research how badania nad tym jak wpływa / nad wpływem pro closed ok
4 Sep 18 '11 eng>pol solid and hollow materials lite lub ażurowe pro closed ok
4 Sep 16 '11 eng>pol Contact rating kontakt ze skórą i oczami pro closed no
4 Sep 14 '11 pol>eng testowy obieg z wywołaniem meldunku a test run with generating a signal pro closed ok
4 Sep 14 '11 pol>eng alarm z przekazem/ bez przekazu an alarm transmitted and not transmitted to the fire department pro closed ok
- Sep 13 '11 eng>pol filler nadziewarka, szpryca pro closed no
- Sep 11 '11 pol>eng granulacja grain size distribution pro closed ok
1 Sep 9 '11 pol>eng ROP manual call point pro closed ok
4 Aug 29 '11 pol>eng hydrant łamany breakaway hydrant, traffic style hydrant pro closed no
4 Aug 20 '11 pol>eng uchwyt (wieczka puszki) pull ring pro closed no
4 Aug 20 '11 pol>eng zaczep (wieczka puszki) tab pro closed ok
- Aug 15 '11 eng>pol lights and sounders urządzenia ostrzegawcze świetlne i dźwiękowe pro closed ok
4 Aug 9 '11 pol>eng rejestrator zmian wysokości zwierciadła wody water level logger pro closed no
4 Aug 8 '11 pol>eng przedsiębiorstwo usług i inżynierii komunalnej Municipal Engineering Enterprise pro closed no
- Aug 3 '11 eng>pol punishing environment wymagające środowisko pro closed ok
- Jul 25 '11 pol>eng zaplanowane w kosztorysie budgeted for pro closed no
4 Jul 24 '11 pol>eng tail DNA DNA z ogona pro closed ok
4 Jul 13 '11 pol>eng raport postoju urządzeń downtime report pro closed no
4 Jun 30 '11 eng>pol home position położenie wyjściowe/ początkowe pro closed no
4 Jun 30 '11 eng>pol roof penetration przepust dachowy pro closed ok
3 Jun 20 '11 eng>pol the display of the character string wyświetlanie ciągu znaków pro closed no
4 Jun 19 '11 eng>pol REJECT CONVEYOR MOTOR INVERTER ALARM alarm z napędu przenośnika odrzutu pro closed no
4 Jun 2 '11 pol>eng wielowałowy układ powlekający multi-roll coating system pro closed ok
4 Jun 2 '11 pol>eng prowadzenie wstęgi web guiding pro closed no
3 Jun 1 '11 pol>eng carga shell pro closed no
- May 28 '11 eng>pol apparent stiffnes sztywność chwilowa pro just_closed no
- May 28 '11 pol>eng odszczepić na skosy agarowe reinculation on agar slants pro closed ok
4 May 12 '11 eng>pol zero sequence sekwencja zerowania pro closed ok
- May 4 '11 eng>pol rolling of the skin wałeczkowanie skóry pro closed ok
- Apr 19 '11 pol>eng instrukcja pracy SOP (Standard Operating Procedure) pro open no
- Feb 15 '11 pol>eng piwoznawstwo the beer sensory science pro closed ok
- Feb 8 '11 pol>eng podkłady budowlane backup documetation pro closed ok
3 Jan 16 '11 eng>pol cardboard blanks kartonowe wykroje pro closed ok
4 Jan 15 '11 pol>eng szynka wysokowydajna high-yield ham pro closed ok
- Dec 2 '10 eng>pol "flash point" vs. "ignition temperature" temperatura zapłonu a temperatura zapalenia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered